Como éste es el quinto título de la serie, y los demás se han comentado muy de pasada, vamos a seguir el ritmo de las últimas entradas realizando una aproximación a la autora y a su obra, que yo ya he tenido ocasión de leer, por si os interesa iniciaros en la lectura de la saga siguiendo el orden cronológico con el que se escribió.
Así pues, hablamos brevemente de la autora y hacemos una pequeña reseña de los cuatro primeros títulos de la saga, y luego ya comentamos el título de la entrada.
Mari Jungstedt, nacida en Estocolmo el 31 de octubre de 1962, se ha consolidado en poco tiempo como una de las principales voces de la narrativa sueca. Licenciada en Periodismo, trabajó para la Televisión Sueca antes de iniciar su carrera como novelista. Fue precisamente su experiencia como reportera de radio y televisión la que inspiró la creación de sus dos protagonistas principales: el periodista Johan Berg y el comisario Anders Knutas.
Vive en Nacka, cerca de Estocolmo. Su marido es de Visby, Gotland, y allí pasan sus veranos.
El escenario de sus novelas -la isla sueca de Gotland- ha adquirido mucha popularidad entre los lectores de los más de quince países donde se está traduciendo la serie. Son ya nueve títulos los editados en Suecia, aunque en España sólo se han publicado cinco libros. De momento, los títulos que han salido a la luz en España y que componen la colección son: Nadie lo ha visto, Nadie lo ha oído, Nadie lo conoce, El arte del asesino, y el último que comentaremos al final, Un inquietante amanecer.
Los días 4 y 5 de Febrero de 2011 participó en la Semana Negra de Barcelona, y el 23 de abril del 2012 estuvo en Barcelona, coincidiendo con el Día Internacional del Libro, firmando su última novela.
En el siguiente enlace podéis acceder a una de sus entrevistas en España, con motivo de la Feria del Libro de Madrid.
http://www.youtube.com/watch?v=0oEsE4ox7zE
Pasamos a hacer una breve reseña de los cuatro primeros títulos.
Editorial MAEVA.
264 páginas.
ISBN: 9788496748835
Editado en 2009.
Título original: Den du inte ser (El que no ve) (2003)
Sinopsis: La idílica isla sueca de Gotland se prepara para la temporada turística. Helena, que ahora reside en Estocolmo, vuelve a la isla en la que pasó los primeros años de su vida y celebra con sus amigos el inicio del verano, pero el buen ambiente que se respira durante la fiesta se acaba de pronto cuando Per, el novio de Helena, tiene un ataque de celos y reacciona violentamente. A la mañana siguiente la joven sale a pasear por la playa con su perro y desaparece en la niebla. Cuando descubren su cadáver desnudo, las sospechas recaen en Per.
Algunos días más tarde aparece muerta Frida, una compañera de colegio de Helena, asesinada en parecidas circunstancias. Los medios de comunicación siguen el caso y en el pueblo estalla el pánico. El comisario Knutas cree que el autor de los crímenes es un asesino en serie, que volverá a atacar; el periodista Johan Berg ayudará en la investigación.
Editorial MAEVA
272 páginas.
ISBN: 978-84-92695-06-5
Editado en 2009.
Título original: I denna stilla natt (En esta noche tranquila) (2004)
Sinopsis: Una fría mañana de noviembre el comisario Anders Knutas y sus colegas de la brigada de Homicidios de Gotland reciben la noticia del cruel asesinato de Henry Dahlström, fotógrafo de talento pero con problemas con el alcohol. Son sospechosos sus colegas de "juerga", pero el caso cambia al comprobar que el fallecido cobró una importante suma de dinero el día anterior a su muerte. Paralelamente, la señora Jannson denuncia la desaparición de su hija adolescente Fanny, un aparente caso de secuestro que no parece estar relacionado con la muerte del fotógrafo. Sin embargo, en casa del fallecido se encuentran fotos de carácter pederasta donde aparece Fanny. Habrá que descubrir qué se esconde en este terrible caso, y de nuevo serán los protagonista, cuya historia personal va evolucionando desde el primer título, los encargados de desentrañar el misterio.
Editorial MAEVA
312 páginas.
ISBN: 978-84-92695-27-0
Editado en 2010.
Título original: Den inre kretsen (En el círculo central) (2005)
Sinopsis: Tras la resolución del último caso en el que estuvo personalmente implicado, el comisario Anders Knutas se siente deprimido y agobiado. Espera ansioso las vacaciones de verano para pasar unos días con su familia. Pero antes debe ocuparse de un nuevo caso.
Un grupo de arqueólogos está excavando en un viejo poblado vikingo de Gotland, pero ignoran que un grave peligro se cierne sobre ellos. Todo empieza con el descubrimiento por parte de dos niñas del cadáver decapitado de un caballo en un prado cerca de su casa. Parece que el criminal, siguiendo un antiguo rito, ha torturado al animal para llevarse su cabeza y su sangre.
El asunto se complica cuando la holandesa Martina Hochteg, una estudiante de arqueología desaparece y es hallada muerta más tarde. Luego, un político de la isla, Gunnar Ambjörnsson, encuentra en la caseta de su jardín una cabeza de caballo y se preguntan si será la próxima víctima. Una vez más, Anders Knutas y el periodista Johan Berg, que ahora vive en la isla y espera el nacimiento de su hija, necesitarán todo su valor e inteligencia para resolver este cruel caso con ecos de cultos ancestrales.
Editorial MAEVA
320 páginas.
ISBN: 978-84-15120-04-9
Editado en 2011.
Título original: Den döende dandyn (El dandy moribundo) (2006)
Sinopsis: Una fría mañana de invierno el cuerpo del conocido galerista Egon Wallin es descubierto colgando de la muralla de Visby. Aunque la investigación saca a la luz oscuros secretos de la vida del respetado galerista, Anders Knutas y su equipo cuentan con pocas pistas para resolver este crimen.
Unos días después, tras el hallazgo del cadáver torturado de uno de los amigos de Egon Wallin, hay que acelerar la investigación antes de que se cometan más crímenes. Johan Berg, que ha regresado a la isla para cubrir la noticia y pasar unos días con Emma (a la que conoció en el primer libro) y su hija recién nacida, empieza a investigar por su cuenta. Esta investigación personal traerá complicaciones a su propia vida que repercutirán en su familia.
La traducción española de estos libros ha sido hecha por Gemma Pecharromán.
Y por fin, el último título de la colección, motivo de esta entrada:
Sinopsis: Peter Bovide pasaba las vacaciones con su familia en una caravana en el cámping de Sudersand, al norte de la isla de Färo. Su mujer, Vendela, cambió su vida, puesto que en ocasiones tenía ataques de pánico recurrentes y ella lo tranquilizaba. Padres de dos hijos, compraron una antigua casa en las afueras de Slite que él podía reformar, ya que se dedicaba al negocio de la construcción. Desde hacía cinco años dirigía una empresa de construcción junto a un viejo compañero de trabajo, y con el tiempo contrataron empleados. Parece que el negocio no les iba del todo mal...
Como era su rutina en época vacacional, salió temprano a correr por las idílicas playas de la isla de Farö y fue asesinado a quemarropa, de un disparo entre los ojos y varios tiros en el estómago. Se trataba por tanto de un asesinato a sangre fría.
Cuando encuentran el cuerpo de Peter Bovide, el pánico cunde entre los habitantes y veraneantes de la isla, y pronto la subcomisaria Karin Jacobsson tendrá que hacerse cargo de un caso que "a priori" no presenta demasiadas pistas.
El comisario Anders Knutas está de vacaciones en la tierra de su mujer, Dinamarca. El viaje iba a favorecer el interés de la pareja, y un descanso para Knutas, tras la investigación de un asunto complicado que restaba tiempo a su relación familiar y de pareja.
Ante la ausencia del comisario, es la subcomisaria Karin Jacobsson la encargada de dirigir la investigación, y así podrá demostrar que es una válida sustituta. Las investigaciones pronto descubren que las actividades profesionales del empresario asesinado no eran tan limpias como pretendían ser. La investigación se centra así en el círculo profesional en el que se movía, y en el arma utilizada para perpetrar el crimen: una antigua pistola utilizada por el Ejército soviético durante la Segunda Guerra Mundial.
Cuando se produce otro asesinato utilizando la misma arma, Karin intuye que el caso podría ir mucho más allá y estar relacionado con un hecho que tuvo lugar hace algunos años en la paradisíaca isla de Gotska Sandön.
A medida que avanzamos en la lectura del libro, intuimos que el caso que aquí se presenta está relacionado con algo ocurrido en el pasado, puesto que hay algún que otro "flashback" a lo largo del libro.
Puede que en este último título publicado aquí en España sea más fácil saber qué relación hay entre los personajes del pasado y los del presente, porque la autora no nos lo esconde, pero si este libro destaca es por su fácil lectura y porque se centra también en la vida personal de los protagonistas y las relaciones entre ellos, desde el comisario Knutas, que parece querer retomar su vida familiar, la subcomisaria, que esconde algún que otro secreto que no vamos a desvelar, y la relación entre el periodista Johan Berg y Emma, que está pasando por un mal momento desde el libro anterior...
El libro sirve para conocer mejor a los personajes de la saga, que se abren más en el terreno de lo personal; los secretos de algunos de ellos tendrán relevancia en el desenlace de la historia, que es algo imprevisible.
Como los títulos anteriores, se trata de un libro ameno, de capítulos cortos y fácil de leer. Aunque se recomienda una lectura organizada de los títulos, para entender mejor la situación personal de los personajes, no es imprescindible, puesto que la autora siempre hace referencia a situaciones pasadas y puede entenderse el contexto personal de cada personaje sin que hayamos leído los anteriores títulos, y esta historia personal no influye para nada a la hora de entender la trama policíaca.
Si tengo que dar mi opinión personal, son libros de lectura fácil; la autora describe perfectamente la relación entre los personajes haciéndolos cercanos, y destaca sobre todo por las descripciones del entorno en que se mueven (creo que es una baza de los autores nórdicos, que describen muy bien un paisaje que si en principio nos era desconocido, ya forma parte de nuestra vida).
Aunque este quinto libro no decepciona, si tengo que elegir un título me quedo con el tercero, "Nadie lo conoce", puesto que el libro se desarrolla en el contexto de una excavación arqueológica y la autora nos acerca, con gran detalle, a la descripción de ritos ancestrales vikingos, y habla también de la riqueza arqueológica de la zona donde se desarrolla la historia, y eso como "historiadora" siempre se agradece.
Espero que la recomendación os guste. La lectura de estos libros es fácil, no hablamos de ningún "clásico", pero es recomendable en época estival, y siempre se agradecen libros sencillos que puedan acercar al personal al placer de leer.
Hasta una próxima entrada.
Vive en Nacka, cerca de Estocolmo. Su marido es de Visby, Gotland, y allí pasan sus veranos.
El escenario de sus novelas -la isla sueca de Gotland- ha adquirido mucha popularidad entre los lectores de los más de quince países donde se está traduciendo la serie. Son ya nueve títulos los editados en Suecia, aunque en España sólo se han publicado cinco libros. De momento, los títulos que han salido a la luz en España y que componen la colección son: Nadie lo ha visto, Nadie lo ha oído, Nadie lo conoce, El arte del asesino, y el último que comentaremos al final, Un inquietante amanecer.
Los días 4 y 5 de Febrero de 2011 participó en la Semana Negra de Barcelona, y el 23 de abril del 2012 estuvo en Barcelona, coincidiendo con el Día Internacional del Libro, firmando su última novela.
En el siguiente enlace podéis acceder a una de sus entrevistas en España, con motivo de la Feria del Libro de Madrid.
http://www.youtube.com/watch?v=0oEsE4ox7zE
Pasamos a hacer una breve reseña de los cuatro primeros títulos.
264 páginas.
ISBN: 9788496748835
Editado en 2009.
Título original: Den du inte ser (El que no ve) (2003)
Sinopsis: La idílica isla sueca de Gotland se prepara para la temporada turística. Helena, que ahora reside en Estocolmo, vuelve a la isla en la que pasó los primeros años de su vida y celebra con sus amigos el inicio del verano, pero el buen ambiente que se respira durante la fiesta se acaba de pronto cuando Per, el novio de Helena, tiene un ataque de celos y reacciona violentamente. A la mañana siguiente la joven sale a pasear por la playa con su perro y desaparece en la niebla. Cuando descubren su cadáver desnudo, las sospechas recaen en Per.
Algunos días más tarde aparece muerta Frida, una compañera de colegio de Helena, asesinada en parecidas circunstancias. Los medios de comunicación siguen el caso y en el pueblo estalla el pánico. El comisario Knutas cree que el autor de los crímenes es un asesino en serie, que volverá a atacar; el periodista Johan Berg ayudará en la investigación.
272 páginas.
ISBN: 978-84-92695-06-5
Editado en 2009.
Título original: I denna stilla natt (En esta noche tranquila) (2004)
Sinopsis: Una fría mañana de noviembre el comisario Anders Knutas y sus colegas de la brigada de Homicidios de Gotland reciben la noticia del cruel asesinato de Henry Dahlström, fotógrafo de talento pero con problemas con el alcohol. Son sospechosos sus colegas de "juerga", pero el caso cambia al comprobar que el fallecido cobró una importante suma de dinero el día anterior a su muerte. Paralelamente, la señora Jannson denuncia la desaparición de su hija adolescente Fanny, un aparente caso de secuestro que no parece estar relacionado con la muerte del fotógrafo. Sin embargo, en casa del fallecido se encuentran fotos de carácter pederasta donde aparece Fanny. Habrá que descubrir qué se esconde en este terrible caso, y de nuevo serán los protagonista, cuya historia personal va evolucionando desde el primer título, los encargados de desentrañar el misterio.
312 páginas.
ISBN: 978-84-92695-27-0
Editado en 2010.
Título original: Den inre kretsen (En el círculo central) (2005)
Sinopsis: Tras la resolución del último caso en el que estuvo personalmente implicado, el comisario Anders Knutas se siente deprimido y agobiado. Espera ansioso las vacaciones de verano para pasar unos días con su familia. Pero antes debe ocuparse de un nuevo caso.
Un grupo de arqueólogos está excavando en un viejo poblado vikingo de Gotland, pero ignoran que un grave peligro se cierne sobre ellos. Todo empieza con el descubrimiento por parte de dos niñas del cadáver decapitado de un caballo en un prado cerca de su casa. Parece que el criminal, siguiendo un antiguo rito, ha torturado al animal para llevarse su cabeza y su sangre.
El asunto se complica cuando la holandesa Martina Hochteg, una estudiante de arqueología desaparece y es hallada muerta más tarde. Luego, un político de la isla, Gunnar Ambjörnsson, encuentra en la caseta de su jardín una cabeza de caballo y se preguntan si será la próxima víctima. Una vez más, Anders Knutas y el periodista Johan Berg, que ahora vive en la isla y espera el nacimiento de su hija, necesitarán todo su valor e inteligencia para resolver este cruel caso con ecos de cultos ancestrales.
320 páginas.
ISBN: 978-84-15120-04-9
Editado en 2011.
Título original: Den döende dandyn (El dandy moribundo) (2006)
Sinopsis: Una fría mañana de invierno el cuerpo del conocido galerista Egon Wallin es descubierto colgando de la muralla de Visby. Aunque la investigación saca a la luz oscuros secretos de la vida del respetado galerista, Anders Knutas y su equipo cuentan con pocas pistas para resolver este crimen.
Unos días después, tras el hallazgo del cadáver torturado de uno de los amigos de Egon Wallin, hay que acelerar la investigación antes de que se cometan más crímenes. Johan Berg, que ha regresado a la isla para cubrir la noticia y pasar unos días con Emma (a la que conoció en el primer libro) y su hija recién nacida, empieza a investigar por su cuenta. Esta investigación personal traerá complicaciones a su propia vida que repercutirán en su familia.
La traducción española de estos libros ha sido hecha por Gemma Pecharromán.
Y por fin, el último título de la colección, motivo de esta entrada:
Un inquietante amanecer
El comisario Knutas sobre la pista de una oscura historia de venganza
El comisario Knutas sobre la pista de una oscura historia de venganza
Editorial MAEVA
288 páginas.
ISBN: 978-84-15120-82-7
1ª Edición: enero, 2012
2ª Edición: marzo, 2012
Sinopsis: Peter Bovide pasaba las vacaciones con su familia en una caravana en el cámping de Sudersand, al norte de la isla de Färo. Su mujer, Vendela, cambió su vida, puesto que en ocasiones tenía ataques de pánico recurrentes y ella lo tranquilizaba. Padres de dos hijos, compraron una antigua casa en las afueras de Slite que él podía reformar, ya que se dedicaba al negocio de la construcción. Desde hacía cinco años dirigía una empresa de construcción junto a un viejo compañero de trabajo, y con el tiempo contrataron empleados. Parece que el negocio no les iba del todo mal...
Como era su rutina en época vacacional, salió temprano a correr por las idílicas playas de la isla de Farö y fue asesinado a quemarropa, de un disparo entre los ojos y varios tiros en el estómago. Se trataba por tanto de un asesinato a sangre fría.
Cuando encuentran el cuerpo de Peter Bovide, el pánico cunde entre los habitantes y veraneantes de la isla, y pronto la subcomisaria Karin Jacobsson tendrá que hacerse cargo de un caso que "a priori" no presenta demasiadas pistas.
El comisario Anders Knutas está de vacaciones en la tierra de su mujer, Dinamarca. El viaje iba a favorecer el interés de la pareja, y un descanso para Knutas, tras la investigación de un asunto complicado que restaba tiempo a su relación familiar y de pareja.
Ante la ausencia del comisario, es la subcomisaria Karin Jacobsson la encargada de dirigir la investigación, y así podrá demostrar que es una válida sustituta. Las investigaciones pronto descubren que las actividades profesionales del empresario asesinado no eran tan limpias como pretendían ser. La investigación se centra así en el círculo profesional en el que se movía, y en el arma utilizada para perpetrar el crimen: una antigua pistola utilizada por el Ejército soviético durante la Segunda Guerra Mundial.
Cuando se produce otro asesinato utilizando la misma arma, Karin intuye que el caso podría ir mucho más allá y estar relacionado con un hecho que tuvo lugar hace algunos años en la paradisíaca isla de Gotska Sandön.
A medida que avanzamos en la lectura del libro, intuimos que el caso que aquí se presenta está relacionado con algo ocurrido en el pasado, puesto que hay algún que otro "flashback" a lo largo del libro.
Puede que en este último título publicado aquí en España sea más fácil saber qué relación hay entre los personajes del pasado y los del presente, porque la autora no nos lo esconde, pero si este libro destaca es por su fácil lectura y porque se centra también en la vida personal de los protagonistas y las relaciones entre ellos, desde el comisario Knutas, que parece querer retomar su vida familiar, la subcomisaria, que esconde algún que otro secreto que no vamos a desvelar, y la relación entre el periodista Johan Berg y Emma, que está pasando por un mal momento desde el libro anterior...
El libro sirve para conocer mejor a los personajes de la saga, que se abren más en el terreno de lo personal; los secretos de algunos de ellos tendrán relevancia en el desenlace de la historia, que es algo imprevisible.
Como los títulos anteriores, se trata de un libro ameno, de capítulos cortos y fácil de leer. Aunque se recomienda una lectura organizada de los títulos, para entender mejor la situación personal de los personajes, no es imprescindible, puesto que la autora siempre hace referencia a situaciones pasadas y puede entenderse el contexto personal de cada personaje sin que hayamos leído los anteriores títulos, y esta historia personal no influye para nada a la hora de entender la trama policíaca.
Si tengo que dar mi opinión personal, son libros de lectura fácil; la autora describe perfectamente la relación entre los personajes haciéndolos cercanos, y destaca sobre todo por las descripciones del entorno en que se mueven (creo que es una baza de los autores nórdicos, que describen muy bien un paisaje que si en principio nos era desconocido, ya forma parte de nuestra vida).
Aunque este quinto libro no decepciona, si tengo que elegir un título me quedo con el tercero, "Nadie lo conoce", puesto que el libro se desarrolla en el contexto de una excavación arqueológica y la autora nos acerca, con gran detalle, a la descripción de ritos ancestrales vikingos, y habla también de la riqueza arqueológica de la zona donde se desarrolla la historia, y eso como "historiadora" siempre se agradece.
Espero que la recomendación os guste. La lectura de estos libros es fácil, no hablamos de ningún "clásico", pero es recomendable en época estival, y siempre se agradecen libros sencillos que puedan acercar al personal al placer de leer.
Hasta una próxima entrada.
